|
|
Словарь японской терминологии: уровни и направления атак, блоков
Ashi 足 ноги Atama 頭 голова Jo:dan 上段 верхняя часть тела; верхний уровень 上 – jo:/ue – верх, верхний 段 – dan – уровень, ступень Комментарий:上段 включает в себя область груди и плеч.
Chu:dan 中段 середина тела; средний уровень 中 – chu:/naka – середина, центр, средняя (центральная) часть 段 – dan – уровень, ступень Комментарий:中段 включает в себя область тела от груди до пупка.
Ge Dan 下段 нижняя часть тела; нижний уровень 下 – ge – низ, нижняя часть 段 – dan – уровень, ступень Комментарий:下段 включает в себя область паха.
Gyaku 逆 наоборот, напротив (противоположная чему-либо) Hidari 左 влево; лево Kubi 首 шея Mae 前 передний, вперёд Migi 右 вправо; право Oku 奥 глубь, внутренняя (дальняя) часть Omote 表 лицевой Комментарий: применительно к тактике – перед лицом. Sayu: 左右 влево-вправо Sho:men 正面 передняя часть лица; фронтальное положение 正 – shyo: в соч. с. др. иер.: точный, прямой 面 – men – маска, лицо
Sumi ������������§� внутренний угол Yokomen 横面 боковая часть лица 横 – yoko – бок, боковая сторона 面 – men – маска, лицо
Uchigawa 内側 изнутри 内 – uchi – внутренняя сторона 側 – kawa – сторона; бок
Ura 裏 обратный, оборотный, изнанка Ushiro 後 позади; сзади Yoko 横 боковая сторона
| | |
Источник: http://aiki-yoseikan.com/?INFORMACIYa:Slovarmz::Urovni_i_napravleniya_atak_i_blokov |
Категория: Справочная информация | Добавил: Riff (27.07.2013)
|
Просмотров: 1218
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
|
|
Статистика |
Онлайн всего: 2 Гостей: 2 Пользователей: 0 |
|